IndoFILMcafé

9 november 2011

Synopsis, door Faris van de Lisdonk

As a person of mixed cultural heritage, animating the (his)story about my Moluccan grandparents sparked my interest. What led them to choose to go to the Netherlands? Was it voluntary, or maybe even forced? And why didn’t they go back home, to the Moluccas?

For this project I talked with my grandfather with my mom as interpreter (I’m far from fluent speaking in the Moluccan language and my grandfather knew little Dutch). My grandfather did not like to talk about the KNIL (Royal Dutch-Indies Army) period of his life hence I got only a handful of useful information.

Luckily, my maternal aunt came up with a small notebook with important dates written up by my grandfather. These notes and the additional information my grandfather told me, helped me form a rough timeline to tell the story of how and why my grandparents came to the Netherlands.     

Regie Faris van de Lisdonk

Animatie, 2010, Nederland, Nederlandse tekst, Engels ondertiteld, 5:18 minuten

13 december 2011

Synopsis

Drie pas afgestudeerde volwassenen proberen jonge bedelaars op te leiden tot straatverkopers, maar worden tegengewerkt door hun vaders.

Regie Deddy Mizwar

Speelfilm, komedie, 2010, Indonesisch gesproken, Engels ondertiteld, 105 minuten

9 november 2011

De 19-jarige Bendja is geboren in Nederland, maar zijn wortels liggen in de Molukken. Hij voelt zich ‘misplaatst’ in Nederland en wil terugkeren naar Saparua om te kunnen proeven van het Molukse leven en misschien wel de plek vinden waar hij thuishoort. 

Zijn vader, schrijver Frans Lopulalan, snapt diens behoefte om de Molukse grond te willen voelen; zelf heeft hij die wens ook. De twee besluiten naar het dorp Porto op het eiland Saparua af te reizen, waar Frans’ overleden vader ooit woonde, ex KNIL-militair. Een reis die de mannen ieder op hun eigen manier ervaren. In ‘Een zoon van Porto’ wordt de zoektocht van vader en zoon naar het deel van zichzelf dat ze in Holland (nog) niet hebben kunnen vinden inlevend weergegeven.

De persoonlijke ervaringen van vader en zoon Lopulalan worden in de film aangevuld met betekenisvolle archiefbeelden.

Regie Annelotte Verhaagen

Documentaire, Nederland 2011, Nederlands gesproken, 53 minuten

22 mei 2013

In zijn veelgeprezen film (European Film Award, BAFTA, Oscarnominatie), door hemzelf “een documentaire van de verbeelding” genoemd, onthult Joshua Oppenheimer de extremen van de menselijke geest. Meer dan de historische details van de gruweldaden van zijn hoofdpersoon Anwar Congo, lid van de machtige paramilitaire organisatie Pemuda Pancasila, belicht The Act of Killing de straffeloosheid waarmee Congo – net als enkele machthebbers die in de film voorbijkomen – in het huidige Indonesië kan pronken met zijn aandeel in de communistenjacht van 1965 en 1966. Die leidde tot de massamoord op mogelijk meer dan één miljoen (vermeende) communisten en andere tegenstanders van het Soeharto-regime. De publieke vergoelijking van de wandaden brengt Oppenheimer op een bizarre manier aan het licht wanneer hij Congo en zijn kompaan Herman Koto enthousiast hun daden laat naspelen in enkele van hun favoriete filmgenres: oorlogsdrama, western, gangsterfilm en musical. Ook vertellen ze hoe ze destijds bij de executies werden geïnspireerd door hun filmhelden Marlon Brando, Al Pacino en John Wayne. De titel verwijst zo niet alleen naar de daad, maar ook naar het acteren van de moorden.

Regie Joshua Oppenheimer

Documentaire, 2012, Denemarken, Noorwegen, Indonesisch gesproken, Engels ondertiteld, 159 minuten

11 juni 2013

Soegijapranata, of Soegija zoals hij werd genoemd, was de eerste Javaanse bisschop die werd geïnstalleerd in Nederlands-Indië. Dat gebeurde in 1942, het jaar waarin de Japanse troepen Indonesië bezetten.
Regisseur Garin Nugroho vertelt het verhaal van de complexe multiculturele samenleving tot na de onafhankelijkheid van Indonesië, aan de hand van verschillende personages, wier levens elkaar raken en beïnvloed worden door het gedachtegoed van Soegija. Zo is er verpleegster Maryem, wier broer op straat wordt doodgeschoten. En Ling Ling, die door de Japanners gescheiden wordt van haar moeder. En natuurlijk zijn er rollen voor Nederlanders: fotograaf Hendrick en soldaat Robert.
Nugroho laat zien dat er geen absoluut goed en kwaad is; dat Nederlanders allesbehalve lieverdjes waren, en dat niet alle Japanners met volle overtuiging de oorlog in gingen. Nugroho maakte eerder onder andere de IFFR-openingsfilms Leaf on a Pillow (1998) en Opera Jawa (2006).

Regie garin Nugroho

Speelfilm, 2012, Indonesie, Indonesisch gesproken, Engels ondertiteld, 120 minuten

9 juli 2013

Synopsis

Diep in het hart van de sloppenwijken van Jakarta ligt een ondoordringbaar onderduikadres voor ’s werelds gevaarlijkste moordenaars en gangsters. Tot nu toe werd het vervallen flatgebouw zelfs voor de moedigste politie onaantastbaar geacht. Verborgen onder de dekking van de duisternis en stilte voor zonsopgang, wordt een elite SWAT-team belast met een inval in het safe house om de beruchte drugsbaron die er de leiding heeft uit te schakelen. Maar wanneer een toevallige ontmoeting met een spotter hun dekmantel verpest en het nieuws van hun aanval de drugsbaron bereikt, worden de lichten in het gebouw uitgeschakeld en alle uitgangen geblokkeerd. Gestrand op de 6e verdieping, zonder uitweg, moet de eenheid zich een weg vechten door de ergste mensen van de stad om hun missie te overleven.

Regie Gareth Evans

Thriller, 2011, Indonesie, Indonesisch gesproken, Engels ondertiteld, 100 minuten

8 september 2013

Diana and Fitri are two visually impaired teenage girls. Diana is myopic, meaning she can see things only an inch in front of her, while Fitri has been blind since birth. They both experience the pangs and yearnings of love, but must transcend their lack of sight to envision it. It’s a struggle as they grapple to understand and fathom what they feel through other senses: touch, sound, and movement. Their missteps causing misconceptions are sometimes heartbreaking but both are gifted with a sublime resilience.

Regie Mouly Surya

Speelfilm, 2013, Indonesie, Indonesisch gesproken, Engels ondertiteld, 106 minuten

17 april 2016

Martial arts meesteres Cempaka kwakkelt met haar gezondheid, waardoor zij genoodzaakt is om een waardige opvolger aan te wijzen. De opvolger zal in het bezit komen van haar magische Gouden Staf. Haar keuze valt op Dara, een van haar vier discipelen. Dit zet kwaad bloed bij de oudste van de groep, Biru, die claimt het meeste recht te hebben op het mythische wapen. Samen met Gerhana komt hij in opstand tegen Dara en hun meesteres, en probeert zich de Staf met geweld toe te eigenen. Dara weet ternauwernood aan de dood te ontsnappen. Dit heeft ze vooral te danken aan de hulp van een mysterieuze vreemdeling, die haar ervan weet te overtuigen om wraak te nemen.

Regie Ifa Isfansyah

Speelfilm, Indonesie, 2014, Indonesisch gesproken, Engels ondertiteld, 111 minuten

17 april 2016

Synopsis
In de geest van Mahmud (60) is er niets nobeler dan oprecht te streven naar de toepassing van de geboden van de Islam in alle aspecten van het leven. Al jaren predikt Mahmud zodat iedereen gelooft dat de islam de enige oplossing is voor alle problemen in het leven.

Helaas werd Mahmuds enthousiasme getemperd toen hij hoorde over de kwestie van de Isbatzitting van het ministerie van Religieuze Zaken, die negen miljard kost om de nieuwe maan te bepalen. Deze realiteit deed hem terugdenken aan de traditie van het zoeken naar de maan die zijn pesantren vroeger deden. Een traditie die niet meer bestaat sinds zijn pesantren tientallen jaren geleden werd opgeheven.

Mahmud wilde de traditie herhalen om iedereen te bewijzen dat aanbidding niet gemaakt is voor zelfverrijking. Hilal kan worden gevonden zonder dat het miljarden kost. Helaas werden zijn inspanningen belemmerd door zijn kinderen. Zij waren bezorgd over Mahmud’s afnemende gezondheid.

Mahmud stond erop om te gaan. Mahmud mag alleen gaan als hij vergezeld wordt door Heli (28), zijn jongste zoon die allang het huis uit is omdat hij hem altijd tegenspreekt.Heli, een milieuactivist, maakt Mahmud vaak boos met liberale seculiere kritiek die hij als ketters beschouwt.

Heli was gedwongen om in te gaan op het verzoek van haar broer, die bij de immigratiedienst werkt, om haar te helpen bij het aanvragen van haar verlopen paspoort tijdens de Eid-vakantie. Hij moest zo snel mogelijk het land uit om de wereldactivisten te helpen in de strijd tegen de milieuvernietiging in Nicaragua.

Vertaald met www.DeepL.com/Translator (gratis versie)

Regie Ismail Basbeth

Speelfilm, Indonesie, 2015, Indonesisch gesproken, Engels ondertiteld, 94 minuten

12 november 2017

Gebaseerd op het boek dat zes jaar lang in de top tien stond in Indonesië.

De film beschrijft hoe Indonesische studenten genieten van het studeren in Nederland en als bekroning een uitstapje maken door heel Europa. Het is Nederland van zijn mooiste kant! Tulpen, molens, oude binnensteden en moderne architectuur. De negeri van oranje weerspiegelt een nieuw beeld van Nederland, het land dat vroeger vooral als boze onderdrukker bekendstond. De film trok in Indonesië al ruim een half miljoen kijkers.

Regie Endri Pelita Darma Kesuma

Speelfilm, Indonesie, Indonesisch en Nederlands, 2017, 90 minuten